Olle und der Bär

• Elsa Beskow Poster
• Größe 50 X 70 cm
• Papierstärke 170 g/m², matt
• Motiv aus dem Kinderliederbuch "Mamas kleiner Olle" ( Mors lilla Olle)
• Kinderlied von Alice Tegner; schwedische Komponistin von Kinderliedern
• Herstellerangaben: K.Hjelm Förlag AB • Bolandsgatan 10 • 753 23 Uppsala • info@hjelms.se

Deutsch: Mamis Klein Olle (1903)
1.
Mamis Klein Olle im Wald allein
pflückt bunte Blumen im Sonnenschein,
isst süsse Früchte, so viel er nur mag:
"Wär ich allein nicht, wie schön wär der Tag!"

2.
Brummelibrumm, wer schlurft daher?
's krachen die Büsche, wer ist es, wer?
Ob's wohl ein Hund ist? Klein Olle wird froh:
"Sei mir willkommen, ich freu' mich ja so!"

3.
Streichelt den Bären Klein Olles Hand:
"Iss von den Früchten, die ich für uns fand!"
Gern frisst und lässt gar nichts übrig der Bär:
"Hat's dir geschmeckt? Schau, mein Körbchen ist leer!"

4.
Mutter erblickt sie, fängt an zu schrein,
fort läuft der Bär, in den Wald hinein.
"Ach, warum hast du nur fort ihn gejagt?
Hol ihn mir wieder!", Klein Olle sagt.